Sentence examples of "сдавал работу" in Russian

Select source language

Select target language

Я сдавал работу по другому предмету. I had to turn in a paper for another class.

Джейн очень любит свою работу и не хочет увольняться. Jane is very content with her job and has no desire to quit it.

Пессимизм нарастал, оптимизм сдавал позиции, и многонациональные компании США уже с гораздо меньшим энтузиазмом выступали в поддержку терпимой политики сотрудничества с Китаем. Pessimism rose, optimism sunk, and enthusiasm softened among U.S. multinationals for making the case for an accommodating, tolerant U.S. policy.

Не откладывай работу на завтра. Don't put off the work till tomorrow.

Он дважды сдавал вступительный экзамен в Полицейскую академию Лос-Анджелеса, с отличными результатами, но к обучению допущен не был из-за психических проблем. He took the LAPD Academy entrance exam twice, scored extremely high, but was never admitted due to psychological issues.

Я знаю причину, по которой она оставила свою работу. I know the reason that she quit her job.

Он сказал, что сдавал экзамен для карьерного роста. He said he was taking an exam for a job promotion.

Мне удалось закончить работу. I managed to finish the work.

Я сдавал экзамен по первой помощи. I passed a first aid exam.

Тому не хватает мотивации, чтобы закончить эту работу. Tom lacks motivation to finish the job.

Так ты никому не сдавал этот дом? And there's no tenants, is there?

Он способен сделать эту работу. It is possible for him to do the job.

Я уже сдавал однажды такой экзамен. I took an aptitude test for the army once.

Я уже закончил работу. I've already finished my work.

Мам, я не сдавал дядю Лео. Mom, I didn't rat out Uncle Leo.

Я уже закончил свою работу. I've already finished my work.

Он сдавал экзамен. He'd taken the exam.

Людям надо быть оживлённее, представляя свою работу. People need to be more lively when presenting their work.

Я сдавал ее двум ребятам. I sublet it to a couple of yuppies.

Работу надо сделать до завтра. The work must be completed by tomorrow.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download