Sentence examples of "семьи с одним родителем" in Russian
Соединенные Штаты выступают за разработку стратегий и законов, которые обеспечивают более существенную поддержку для семей (включая семьи с одним родителем, смешанные, расширенные и воссоединенные семьи) и в которых содержатся положения, учитывающие их различные потребности и особые обстоятельства.
The United States supported the development of policies and laws that better supported the family — including single-parent, compound, extended and recomposed families — and that made provision for their different needs and particular circumstances.
Оптовые поставки продовольственной помощи предназначены для слабо защищенных групп, которые не в состоянии удовлетворить свои минимальные продовольственные потребности, и в их число входят престарелые пенсионеры, семьи с одним родителем, инвалиды и хронические больные, а также лица, помещенные в учреждения системы социального обеспечения.
The bulk of food aid is targeted at socially vulnerable groups who are unable to meet their minimum food requirements, including elderly pensioners, single parent households, the handicapped and chronically ill and those in social institutions.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert