Sentence examples of "сенсорное" in Russian with translation "touch"

<>
Слева вы видите сенсорное устройство. So what you're seeing on the left is a touch device.
Это сенсорное устройство, которое мы разработали на основе этих алгоритмов на стандартном графическом процессоре. It's a touch device that we have developed based on these algorithms, using standard graphics GPUs.
Форма стола очень важна. Поскольку это сенсорное устройство, так же, как вы делаете вскрытие в лаборатории, или как хирург оперирует пациента, вы можете буквально взаимодействовать с этим столом. And the table form is important, and since it's touch-interactive, just like the way they do dissections in the lab, or furthermore just the way a surgeon operates on a patient you can literally interact with your table.
Удобная сенсорная работа с графиками Convenient chart management using touch-screen
Открытие сенсорной клавиатуры Воспроизвести видео Opening the touch keyboard Play Video
Рисование фигуры на сенсорном экране Draw a shape on a touch screen
Дополнительные сенсорные жесты для Windows Additional touch gestures for Windows
Сенсорный экран - очень, очень здорово. Touch screen - very, very nice.
Я, можно сказать, увлечён сенсорными экранами. I'm very interested in touch-sensitive displays.
Использование сенсорных курсоров на брайлевском дисплее Using touch cursors on your braille display
Использование экранной лупы с помощью сенсорного управления Using Magnifier with touch
Щелкните значок сенсорной клавиатуры на панели задач. Select the Touch keyboard icon on the taskbar.
Активировать клавиши на сенсорной клавиатуре при касании. Activate keys on the touch keyboard when you lift your finger.
При редактировании текста используйте следующие команды сенсорного курсора. Use the following touch cursor commands when editing text:
На компьютерах с сенсорным экраном также есть сенсорная клавиатура. A PC with a touchscreen also has a touch keyboard.
Но в нашем случае неполадка заключалась в сенсорном экране: But the bug in our case was in touch-sensitive displays:
Ниже дано описание основных движений пальцами по сенсорному экрану. Get to know the basic touch gestures.
Эти приложения могут использовать все составляющие iPhone - сенсорный экран. These programs can use all the components of the iPhone - the touch screen.
Глава 5. Сенсорный ввод при работе с экранным диктором Chapter 5: Using Narrator with touch
На компьютерах с сенсорным экраном также есть сенсорная клавиатура. A PC with a touchscreen also has a touch keyboard.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.