Sentence examples of "сеньоритами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all46 senorita24 señorita13 miss9

Я сам тоже провёл немало времени с сеньоритами. I've had my share of wild times with the señoritas.

Пока вы, мальчики, охотились я плескался в бассейне, болтая с сеньоритами, собирая немножко любви. While you were hunting I was with the señoritas, gathering a little love.

Рикардо, Касьяно и сеньорита Каннингхэм. Ricardo, Casiano and Senorita Cunningham.

Поблагодари твою сеньориту за меня. Thank your señorita for me.

Доктор дал это сеньорите Росарио. The doctor gave it to Miss Rosario.

И где тогда сеньорита Кроуфорд? Then where is Senorita Crawford?

Прекрасное ожерелье для прекрасной сеньориты, сеньор. Beautiful silver for your beautiful señorita, señor.

И разговаривал с сеньоритой Марисой. And you shouldn't speak with Miss Marisa.

Сеньорита, это место выше всяких похвал. Senorita, this spot is the ultimate.

Все эти сеньориты, тако и остальное дерьмо? All the señoritas and tacos and shit?

Пожалуйста, я ищу сеньориту Клод. Please, I'm looking for Miss Claude.

Сеньорита, позвольте вам предложить свои услуги. Senorita, may I offer my service.

Эта сеньорита успела прихватить мою последнюю пару маракасов. When the señorita left, she took my last pair of maracas.

Сеньориты, ваш отец в нетерпении. Misses, your father grows impatient.

Сеньорита, ваше мнение интересует меня меньше всего. Senorita, there is no one whose opinion interests me less than yours.

Если не считать недоразумения с сеньоритой стоящим повешенья. Unless a misunderstandin 'with a señorita be a hangin' offense.

Он хочет жениться на вас, сеньорита. What he wants, miss, is to marry you.

Сеньорита, да я даже не голосовал никогда. Senorita, I've never even voted.

Что такие сеньориты могли бы делать в этой дыре? What's a pair of señoritas like that gonna be doing way out here?

Сеньорита сказала, что я могу остаться. The miss, she understands, she told me I could stay.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download