Sentence examples of "сервера" in Russian

<>
настроен в качестве рядового сервера. Configured as a member server.
Игнасиа де Хесус Сервера Орта, задержанная 21 апреля 1999 года сотрудниками Главного управления государственной безопасности Тоналы, которые подвергли ее избиению, в результате которого у нее оказалась сломанной рука, а на теле имелись множественные кровоподтеки. Ignacia de Jesús Cervera Horta was detained on 21 April 1999 by members of the Tonalá Department of Public Security, who beat her, breaking one arm and causing bruising in various places.
Папка виртуального сервера Exchsrvr\Mailroot. The Exchsrvr\Mailroot virtual server folder.
Разрешения для сервера почтовых ящиков Mailbox server permissions
1. Настройка почтового сервера SMTP 1. Set up your SMTP mail server
Анализатор сервера Microsoft Exchange — статьи Microsoft Exchange Server Analyzer - Articles
Процедуры для пограничного транспортного сервера Edge Transport Server Procedures
стороннего внутреннего сервера обмена сообщениями; An internal third-party messaging server.
Добавление сервера в группу маршрутизации To add the server back to the routing group
Эти правила называются правилами сервера. These are called server-based rules.
Локальная организация без пограничного сервера On-premises organization without Edge server
Откроется страница Выбор ролей сервера. The Select server roles page is displayed.
Сторонний сертификат для каждого сервера Third-party certificate for each server
Они не обновляются с сервера. They are not updated from the server.
Правила сервера и правила клиента Server-based rules vs. client-only rules
Делегирование установки сервера Exchange 2016 Delegate the installation of an Exchange 2016 server
Готовность сервера Exchange Server 2007 Exchange Server 2010 and 2007 Readiness
1. Загрузить данные с сервера. 1. To download data from the server.
• Загружать тиковые данные с сервера. • Download tick data from the server.
Неуспешный PING-запрос сервера шлюза Gateway Server PING Unsuccessful
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.