Sentence examples of "серийная убийца" in Russian

Select source language

Select target language

Бетти — серийная убийца. Betty is a serial killer.

Я уже начинаю думать, что и моя мама в свободное время - серийная убийца. I'm starting to think maybe my mom kills drifters in her spare time.

Он своего рода серийная шестерка. He's sort of a serial tipster.

Он не лучше, чем убийца. He is no better than a murderer.

У нас практикуется серийная моногамия. We have serial monogamy.

Убийца сознался в своём ужасном деянии. The killer confessed his terrible act.

Убийца скоро признается в своем преступлении. The murderer will soon confess his crime.

Прошлой ночью убийца, наконец, был пойман. The murderer was finally caught last night.

Для многих в Вашингтоне Китай — это «убийца рабочих мест». China is a job killer for many in Washington.

Это, конечно, примитивная справедливость, но какое еще правосудие мог ожидать массовый убийца? This is primitive justice, to be sure, but how else could justice be done to a mass murderer?

Мировой убийца разрывает на куски более бедные страны мира в значительной степени беспрепятственно. A global killer is ripping through the world's poorer countries largely unchecked.

Идеологическое использование лозунгов позволило ему убивать в более крупном масштабе, чем мог себе представить любой серийный убийца, и все во имя правосудия. Ideological sloganeering allowed him to kill in larger numbers than any serial killer could imagine, and all in the name of justice.

И волокна, которые мы нашли от джутового мешка совпадают с мешком, который использовал убийца для перевозки тела. And the fibers that we found from the burlap sack match the burlap sack that the killer used to move the body.

Насильник, убийца или педераст? Rapist, thug or pederasts?

Убийца хороший стрелок. Killer's a marksman.

Наемный убийца по имени Флойд Лоутон смазывает свои пули кураре. An assassin named Floyd Lawton laces his bullets with curare.

Я слышал, убийца отрезал им головы и развесил на дереве, как елочные игрушки. Hey, I heard the killer cut off all their heads, hung 'em in the tree like Christmas bells.

Мы думали, что коварный убийца использовал одноразовый мобильник, но у тебя предоплаченный тариф и без контракта. We thought a cunning killer deliberately used a burner phone, but you have crappy credit so you have to pay as you go.

Убийца выпустил животных, разбил аквариум. The killer uncaged the animals, smashed the aquariums.

Подожди, Лэни, если убийца пытается избавиться от улик, то зачем очищать только руки и лицо? Wait, Lanie, if the killer is trying to get rid of evidence, why would he only scrub the hands and face?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download