Sentence examples of "сестрёнка" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all33 little sister7 other translations26

show all

Привет, сестренка, я получил посылочку. Hey, sis, I got your care package.

Сестренка, так это была ты? Sis, it was you?

Борешься с призраком возраста, сестренка? Fighting the age dragon, huh, sister?

О, мило с твоей стороны, сестрёнка. Oh, that was nice of you, Sis.

Сестренка, давай ты попозже стиркой займешься. It's not a good time to do laundry, sis.

Сестренка, поможешь нам найти нашу беглянку? Sister, come to help us find our stray?

Это, сестренка, лучший ловец в мире. That, sis, is the best Seeker in the world.

Сестренка, ты еще не видела жильцов. Sister, you haven't met the lodgers.

Теперь она мне как маленькая сестрёнка. You know, she's now my baby sister.

Сегодня сравняли излом на третьем перегоне, сестренка. Fixed that kink in the third section today, sis.

Сестренка, есть кто-то, кто нравится тебе? Sis, is there someone you like?

Наоми, ты не просто моя младшая сестренка. Naomi, you're not just my baby sister.

Мы все выскользнули из одного места, сестренка! We all slid out of the same place, sister!

Не играй со мной в дурочку, сестрёнка. Don't play dumb with me, sister.

Да уж, я представляю, как порадовалась твоя сестрёнка. I imagine your sister was over the moon.

Почему бы тебе не отвалить с дороги, сестренка? Why don't you get out of my way, sister?

Почему ты не честна с собой, младшая сестренка? Why aren't you honest, baby sister?

Я думаю, ты тоже должна сделать свой вклад, сестренка. I think you need to step up, here, sister.

Я и без тебя знаю, что мне делать, сестренка. No, you don't tell me how to do my job, sister.

Появилась младшая сестрёнка и, конечно, он любил её очень сильно. And the baby sister comes, and of course he loves her very much.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download