Sentence examples of "сиди" in Russian

<>
Translations: all1462 sit1441 ride5 sidi4 root1 other translations11
Сиди на жопе покрепче, Фред. Hold on to your ass, Fred.
Возвращайся домой и сиди там! Now get back to the house and stay there!
Сиди так, чтобы тебя не видели. You stay out of sight.
Я припрятала сиди в стиральной машине. I've got some ciders hidden in the washing machine.
Не сиди вот так, черт возьми! Get on your feet now, goddammit!
Не сиди весь день на телефоне. Well, don't spend all day on the phone.
Сиди тут, в случае, если она вернется. Stay here in case she rings or turns up.
Сиди, пока я не дам команду, хорошо? Okay, you stay down until I give you the word, all right?
Сиди здесь, и удаляй пришедшие мне письма, хорошо? Just unsubscribe me from email newsletters, okay?
Тем временем, просто сиди тихо до тех пор, пока мы не вернемся к тебе, ладно? In the meantime, just lay low till we get back to you, okay?
За последние 18 часов я видел, как четырех человек похитили пришельцы, как Даки пытался утопиться, еще я потратил 387 баксов на СиДи в музыкальном магазине. In the last eighteen hours, I've seen four people get abducted by a space alien, watched Ducky try to drown himself, plus I spent like 387 bucks on CDs at Aran's.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.