Exemples d'utilisation de "синхронизировались" en russe
Если служба EOP используется для защиты локальных почтовых ящиков, обязательно используйте синхронизацию каталогов, чтобы эти параметры синхронизировались с устройством.
If you’re using EOP to help protect on-premises mailboxes, be sure to use directory synchronization to help ensure that these settings are synced to the service.
Только минимальное адресные сведения синхронизировались.
Only minimal address information was synchronized.
Устранена проблема, из-за которой компьютеры, присоединенные к Azure Active Directory, после обновления до Windows 10 версии 1607 не синхронизировались с Exchange.
Addressed issue where Azure Active Directory-joined machines after upgrading to Windows 10 Version 1607 cannot sync with Exchange.
Если контактные данные ранее синхронизировались на устройстве iOS пользователя, они будут удалены.
Any contact information that was previously synchronized with the user’s iOS devices is removed.
Если вы смогли открыть записную книжку в OneNote Online, но в ней нет последних изменений, сделайте копию страниц, которые не синхронизировались с OneNote Online.
If you’re able to open the notebook in OneNote Online but you don’t see all of your latest changes there, make sure you make a copy of the original pages that have not synced to OneNote Online.
Проверьте, синхронизировались ли ваша электронная почта, встречи, контакты и задачи с Outlook 2016 или Outlook 2013.
Verify that your email, appointments, contacts, and tasks have synchronized to Outlook 2016 or Outlook 2013.
Файлы OneDrive начнут синхронизироваться с компьютером.
Your OneDrive files will start syncing to your computer.
Кроме того, строки отходов никогда не синхронизируются.
In addition, scrap lines are never synchronized.
После настройки синхронизации файлы будут синхронизироваться автоматически.)
After you set up syncing, the files sync automatically.)
OST-файл синхронизируется с элементами на сервере Exchange.
The .ost file is synchronized with the items on the server that runs Exchange.
Синхронизируется вся библиотека, а не отдельные папки.
When you sync, it's for the whole library, and not individual folders.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité