Sentence examples of "сиропом" in Russian

<>
show all
Оладьи с кленовым сиропом, ваш любимый завтрак. Pancakes with maple syrup are your favorite breakfast.
Клубничный пирог с кленовым сиропом, посыпанный сахарной пудрой? Strawberry cake with maple-syrup filling and powdered sugar on top?
А ты позволишь мне намазать твоё тело кленовым сиропом? Would you allow me to cover your body in maple syrup?
А чего отвратительного в блинчиках с маслом и кленовым сиропом? What's gross about pancakes with butter and maple syrup?
Всё точно так же, как с мороженым или сиропом от кашля. It's the same thing as ice cream, and like cough syrup.
Заливаем еду кофеином, углекислотой и кукурузным сиропом с высоким содержанием фруктозы. We power our food down with caffeine, carbonation, and high fructose corn syrup.
Но она всегда держала полным карман с шоколадным сиропом для младших. But she always kept a pocket full of chocolate syrup for the wee ones.
Рэй, когда мы заказываем блинчики, то нам их приносят вместе с кленовым сиропом. Ray, when we order the pancakes, they're gonna bring the maple syrup.
И решила запить алкоголь сиропом от кашля, и потом меня стошнило в его машине. I got hopped up on liquor and cough syrup, and I threw up all over his car.
Если бы это было правдой, Coca-Cola так бы и осталась сиропом от кашля. If that were true, Coca-Cola would still be a cough syrup.
Наш фирменный батат Монблан, сделанный с красной сладкой пастой батата, и бисквит, политый лавандовым сиропом. Our special sWeet potato Montblanc made With red sWeet potato paste, and a biscuit glazed With lavender syrup.
Не пойми меня неправильно, но я лучше сделаю клизму кленовым сиропом и сяду на муравейник. Don't take this the wrong way, but I would rather get a maple syrup enema and then sit on an anthill.
Привези нам настоящий кленовый сироп. Bring us back some real maple syrup.
Наверное, это сироп от кашля. It must be the cough syrup.
Сироп от кашля с кодеином. Codeine cough syrup.
Ты хочешь сироп от кашля? Do you want the cough syrup?
Пищевой краситель и кленовый сироп. It was red food dye mixed with maple syrup.
Мне нужен сироп от кашля. I need cough syrup, something.
Красный перец и кленовый сироп. Cayenne and maple syrup.
Мама, папа, где кленовый сироп? Mom, dad, where's the maple syrup?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download