Sentence examples of "скидках" in Russian with translation "allowance"
Настройка сведений для соглашений о торговых скидках
Set up information for trade allowance agreements
Эта процедура демонстрирует способ создания договора о торговых скидках.
This procedure explains how to create a trade allowance agreement.
Настройка сведений для соглашений о торговых скидках [AX 2012]
Set up information for trade allowance agreements [AX 2012]
Щелкните Управление торговыми скидками > Обычный > Договоры о ценовых скидках.
Click Trade allowance management > Common > Trade allowance agreements.
Настройка договора о торговых скидках для акции [AX 2012]
Set up a trade allowance agreement for a promotion [AX 2012]
В форме Период договора о ценовых скидках выберите Создать.
In the Trade allowance agreement period form, click New.
Создайте новое соглашение о торговых скидках или откройте уже существующее.
Create a new trade allowance agreement or open an existing agreement.
Щелкните Управление торговыми скидками > Настройка > Период договора о ценовых скидках.
Click Trade allowance management > Setup > Trade allowance agreement period.
В поле Период договора о ценовых скидках введите имя периода.
In the Trade allowance agreement period field, enter the name of the period.
Клиент добавится в список Клиенты по договору о ценовых скидках.
The customer is added to the Trade allowance agreement customers list.
В этом разделе описывается, как создать договор о торговых скидках.
This topic explains how to create a trade allowance agreement.
Фонды торговых скидок распределяются в соответствии с соглашением о торговых скидках.
Trade allowance funds are distributed through a trade allowance agreement.
Создание фонда торговых скидок и его назначение соглашению о торговых скидках
Create a trade allowance fund and assign it to a trade allowance agreement
В этом разделе представлены сведения об использовании договоров о торговых скидках.
The topics in this section provide information about how to use the trade allowance agreements.
Добавление клиента в фонд торговых скидок или соглашение о торговых скидках.
Add a customer to a trade allowance fund or agreement.
Фонды торговых скидок необходимо определить до завершения оформления соглашения о торговых скидках.
Funds for a trade allowances must be allotted before the trade allowance agreement can be finalized.
Перед настройкой соглашения о торговых скидках необходимо создать группы иерархий категорий клиентов.
Before you set up trade allowance agreements, you must create customer category hierarchy groups.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert