Ejemplos del uso de "скрепка" en ruso

<>
Traducciones: todos34 paper clip19 paperclip15
Это просто скрепка для бумаг. It's just a paperclip.
Вы слышали об операции "Скрепка"? Have you heard of Operation Paperclip?
Операция "Скрепка" после Второй мировой войны. It was Operation Paperclip after World War ll.
Вложения помечены значком скрепки на карточке содержимого. Attachments are marked with a paper clip on the content card.
Час сверхурочно, украсть некоторые скрепки. Clock some overtime, steal some paperclips.
Для скобок, скрепок и зажимов нажмите "три". For staples, paper clips, and fasteners, press three.
Никаких ручек, карандашей или скрепок. No staples or paperclips in his paper.
Все расчески, кофейные чашки и скрепки, принадлежащие ей. Every hairbrush and coffee cup and paper clip that she owned.
Это - это просто коробка со скрепками. It's-it's just a box of paperclips.
Примечание. Длины скрепки стандартного размера недостаточно для извлечения диска. Note: A standard-size paper clip is not long enough to eject the disc.
Сколько скрепок мы используем за квартал? How many paperclips do we use per quarter?
Решение 2. Извлеките диск вручную с помощью канцелярской скрепки Solution 2: Manually eject the disc using a paper clip
А я собираю Эйфелеву Башню из скрепок. I'm making a paperclip Eiffel Tower.
Мои люди убрали отсюда все ручки, скрепки и степлеры. I've had my men clear from the cell all pens, paper clips, and staplers.
Похоже, мы используем слишком много скрепок для бумаги. Apparently, we're using too many paperclips.
Вы можете знать его как "сколько применений можно найти для скрепки?". You might know it as, "How many uses can you find for a paper clip?"
Знали ли вы, что 132 из ваших 575 скрепок - красные? Did you know that, out of your 575 paperclips, 132 of them are red?
Используйте большую скрепку для извлечения диска. Ее длина должна быть около 4 сантиметров. You must use a large paper clip because it must be inserted about 1.5 inches (nearly 4 centimeters) to successfully eject the disc.
Я привела его в свой офис на время собирать скрепки для бумаги. I had him tidying paperclips in my office for a spell.
Вес бумажной скрепки приблизительно равняется 900 секстиллионам - что 10 на 21вую степень - молекулам изопрена. The weight of a paper clip is approximately equal to 900 zeta-illion - 10 to the 21st - molecules of isoprene.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.