Sentence examples of "скрипке" in Russian with translation "violin"
Потому что ваши отпечатки на всей скрипке, Джой.
Because your prints were all over the violin case, Joy.
Может быть наш Маэстро сыграет нам на скрипке?
How about a violin recital from our very own Maestro?
Кен может играть на скрипке, не говоря о гитаре.
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
Уж точно не играю на скрипке и не танцую гавот.
Certainly not play the violin and do not dance the gavotte.
Он играл на арфе, на скрипке, на трубе, на барабане и на фаготе.
He used to play the harp, the violin, the percussions, the bass drum and even the bassoon.
Хоть ты и несколько разочаровал тем, что не нанял официанта, который играет на скрипке!
Although you rather let the side down by not hiring a waiter who can play the violin!
Из-за афазии он не может говорить, если он не играет на своей скрипке.
The aphasia prevents him from being able to speak unless he plays his violin.
Именно это заставляет ребенка играть дома на скрипке, пока его отец работает в плотницкой мастерской.
It's what makes a child play a violin at home, while his father works in his carpentry.
Помню, когда я была маленькой, моя мама спросила меня, хочу ли я играть на скрипке, или на пианино?
I remember when I was little my mom asked me, would you like to play the violin or the piano?
Он больше не ведет расследования, но взял это дело о скрипке, а потом она пропала - как-то не сходится.
He doesn't work the field anymore, but he took the violin on as a case, and then it went missing - doesn't add up.
Hoвaтop в музыке, Эндрю Бёрд, соединяет уникальную технику игры на скрипке с игрой на ксилофоне, вокалом и сложными электронными эффектами - сэмплерными петлями.
Musical innovator Andrew Bird winds together his trademark violin technique with xylophone, vocals and sophisticated electronic looping.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert