Sentence examples of "слет утка" in Russian

Select source language

Select target language

Но завтра начнем паломничество в Мертл-Бич, где будет слет. But tomorrow we start the pilgrimage to Myrtle Beach for the convention.

Я слышал, что священника-гея повысили в сане до епископа, но оказалось, что это утка. I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.

Его партия под личиной референдума организовала в день проведения выборов в ноябре прошлого года политический слет, несмотря на конкретные предупреждения не делать этого. His party held a political rally disguised as a referendum on election day last November, despite specific warnings not to do so.

утка duck

Расстегивает штаны и оттуда его утка вытаскивает свою голову. Opens up his pants, the duck sticks his head out.

"Дикая Утка" стала птичкой в клетке. The Wild Duck became a jailbird.

Ты знала, что это подсадная утка. You knew it was a plant.

Просто, как утка на пруду. Just like a duck on a pond.

Утка "а ля оранж", говядина по-бургундски, телятина "кордон блю" - это самое дорогое. Duck a l 'orange, boeuf bourguignon, veal cordon bleu, that's the most expensive.

Два бранзино, одна утка, один стейк недожаренный! Firing two branzino, one duck, one rib eye rare!

Вижу, жареная утка имеется. I see you've got roast duck.

Я его подсадная утка. I'm his tethered goat.

Утка с колбасками, кукурузные лепешки. Duck and andouille, corn cakes.

Похоже, что он подсадная утка. He's the fluffer, seems like.

Сейчас вы уже должны были вернуться с десятикилометровой пробежки, а ваша утка должна быть уже почти готова в духовке. By now, you should be back from your five-mile run, and your duck should be ready to come out of the oven.

Эта утка, как та самая Несси. The duck is like the Loch Ness monster.

Он - подсадная утка? He's a decoy?

Это утка в биде. There's a duck in the bidet.

Она "подсадная утка", если хочешь знать. She's his, uh, "inside man," if you will.

Ты жуешь свой бургер, вместо того, чтобы закинуть свою голову назад как утка. You're actually chewing your food instead of throwing your head back like a duck.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download