Ejemplos del uso de "сменить обстановку" en ruso
Я планировал поездку туда, ну, чтобы сменить обстановку.
I was gonna plan a trip there, change of scenery, you know.
Не скажу, что виню её за желание сменить обстановку.
I can't say I blame her for wanting a change of scenery.
Захотел сменить обстановку, взял ноутбук и пошел в кафе.
I wanted a change of scenery, so I took my laptop to the coffee shop.
Иногда, когда мне душно и я хочу сменить обстановку, я использую воображение.
Sometimes when I feel stifled and want a change of scenery I use my imagination.
Что-то говорит мне, что ты убивал троих невинных просто для того, чтобы сменить обстановку.
Something tells me you used to kill three saps just for a change of scenery.
Ты многое пережила, и мы подумали, что было бы неплохо, если бы ты могла сменить обстановку.
You've been through a lot, and we thought maybe it might be a good idea if you had a change of pace, a change of scenery.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad