Sentence examples of "смотрела" in Russian with translation "watch"

Select source language

Select target language

Translations: all3660 look1816 watch1268 see460 stare91 gaze upon8 other translations17

show all

Нет, я просто смотрела новости. No, I watch the news.

Понимаешь, я смотрела Канал Диснея. See, I was watching a Disney channel.

Я смотрела новости целый день. I was watching the news all day.

Ты когда-нибудь смотрела канал "History"? Do you ever watch the History Channel?

Видишь ли, я смотрела канал Диснея. See, I was watching the Disney Channel.

Я же не фильм смотрела, милая. It's not like watching a movie, honey.

Я была дома, смотрела Рождественский фильм. I was, um, at my apartment watching a Christmas movie.

Я всего один раз смотрела это шоу! I watched that show once!

А я смотрела по телеку твоё шоу. I was just watching your show a minute ago.

Я смотрела, как Джонатан Гилберт увозит её. I watched Jonathan Gilbert take her away.

Я слишком много раз смотрела этот фильм. It's a sign that I have watched this movie too many times.

Когда Джон читал газету, его жена смотрела телевизор. While John was reading his newspaper, his wife was watching TV.

Когда в последний раз ты смотрела местные новости? When's the last time you watched local news?

Она смотрела фильм с глазами красными от слез. She was watching the film with her eyes red in tears.

Я смотрела, как ты рисуешь за этим столом. I used to watch you drawing at that table.

А ты просто смотрела, как малыш пачкает подгузник. Meanwhile, you were watching a baby fill its diaper.

Да, я смотрела "Братство танца", наверное, миллион раз. Yeah, I have watched "Stomp The Yard," like, one million times.

Садако смотрела на солнце, опускающееся на западе, и ослепла. Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.

Я смотрела эти дебаты в окружении других американских подростков. I happened to watch the debate while surrounded by other American teenagers.

Я даже смотрела с тобой дурацкий фильм про Рокки. I even watched that dumb Rocky movie with you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download