Sentence examples of "смочь" in Russian with translation "can"

Select source language

Select target language

Translations: all10310 can7791 be able2519

show all

И уже не смог уйти. And he couldn't escape it.

Не смог застегнуть все пуговицы. Couldn't quite do all the buttons up.

Я не смог остановить кровотечение. I couldn't stop the haemorrhage.

Ты ведь смог вынести битье. You sure can take a beating.

Извините, я не смог удержаться. Sorry, I couldn't help it.

Я смог установить вторичную детонацию. I could rig a secondary detonation.

Я не смог выполнить обещание. I couldn't keep my promise to you.

Тот не смог ему заплатить. Couldn't pay his bill.

«Думаю, смог бы», — отвечает рабочий. The worker said, “I guess I could.”

Как он смог тебя отослать? How could he send you away?

Я смогла увидеть кто звонил. I could see the caller ID.

Но как толпа смогла синхронизироваться? But how could the crowd become synchronized?

Не смогла подняться на лестницу. Couldn't climb a ladder.

Мы не смогли найти клиенток. We couldn't find any customers.

чтобы вы смогли сделать больше. so that you can contribute more.

Мы удалили что смогли, но. We resected what we could, but.

Я смогу выполнить вашу просьбу. I can carry out your request.

Вдруг я смогу исполнить обещание? What if I can do what I say?

Когда я смогу получить товар? When can I get it?

Джон, машину починить не смогу. John, I can't fix that car.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download