Sentence examples of "собутыльник" in Russian

<>
Прямо сейчас я просто собутыльник. Right now, I'm just a drinking companion.
Я начинаю думать, что причина в том как София выбирает собутыльников. I'm beginning to think that Sofia's choice of drinking companions has.
Отличный собутыльник, дымит как паровоз. Magnificent drinker, smokes like a chimney.
Знаешь, Генри, ты ужасный собутыльник. You know, Henry, you are not the best drinking buddy.
Надеюсь моряк из тебя лучше чем собутыльник. Hope you're a better sailor than a drinker.
Его собутыльник наверняка думал, что это было странно. His drinking buddy sure thought it was weird.
Брэд, всем известно, что тебе важнее новый хит, чем старый собутыльник. Brad, everyone knows that you need a new hit show more than you need a drinking buddy.
Я в восторге от того, что мой друг и собутыльник вернулся в Нью-Йорк, но у тебя был шанс всей жизни. I'm elated that my friend and drinking partner has returned to the New York metropolitan area, but you had the opportunity of a lifetime.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.