Sentence examples of "совы" in Russian
Лейтенант, мы готовы начать опознание жертв из "Ночной совы".
Lieutenant, we're ready with that Nite Owl I D.
Совы Махи похитили все чувства великана и превратили его в камень.
Macha's owls took all the giant's feelings and turned him to stone.
Стоимость индивидуальных усилий по консервации, как, например, спасение северной пятнистой совы, легко подсчитать.
We can easily tally the costs of individual conservation efforts like saving the northern spotted owl.
Я видел, как совы Махи использовали эти банки, чтобы превратить фейри в камень.
I've seen Macha's owls use those jars to turn the fairies to stone.
Совы Махи могут прийти даже сюда, забрать чувства папы и превратить его в камень!
Macha's owls might even come here and take Dad's feelings and turn him to stone!
Мы не знаем, что и когда случится, но "В ДОМ У ДОРОГИ" слетелись совы.
We don't know what will happen or when, but there are owls in the Roadhouse.
Совы питаются мышами, тупицы - пинками, и в отличие от тебя, у них есть чёткая цель.
Owls consume mice, crackheads consume crack, and unlike you, they have a clear purpose.
Там были люди, которых оттуда вызволил какой-то дирижабль и они говорят, что пилот был в костюме совы.
There were trapped people rescued by airship and they say the pilot was dressed like an owl.
Я просто не могу сидеть здесь и притворяться, что взволнована из-за кренделей и Лео, совы из корицы.
I can't just sit here and pretend to be excited about churros and Leo the cinnamon owl.
По сей день все фейри боятся показываться в ночь Хэллоуина, потому что если они покажутся, то совы Махи найдут их, заберут их чувства, а их самих превратят в камень.
To this day, all the fairies are afraid to come out on Halloween night because if they do, Macha's owls will find them and take their feelings and turn them to stone.
Ночная Сова 5, у нас отряд стройбата строит взлётно-посадочную полосу.
Night Owl 5, we've got a unit of Seabees building an airstrip.
Серьезно, исследования показали, что у "сов" плотность белого вещества мозга ниже, чем у "жаворонков".
Seriously, studies have found that night owls show reduced integrity of white matter in the brain compared to early risers.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert