Sentence examples of "создавайте" in Russian
Translations:
all11057
create4386
establish3251
build1057
set up842
form540
design363
produce323
construct89
forge57
originate24
craft23
shape23
author19
devise18
frame16
sculpture3
other translations23
а) Не создавайте заново действия, которые уже поддерживаются.
a. Don’t recreate actions that are already supported.
Не создавайте отдельную рекламу для различных устройств.
Don't run different ad sets targeting different devices.
Создавайте рукописные заметки и преобразовывайте их в текст.
Take handwritten notes or draw your ideas.
Создавайте новости для проверки с помощью тестового пользователя.
Use a test user to generate stories used during review.
Например, не создавайте резервную копию файлов в разделе восстановления.
For example, do not back up files to a recovery partition.
Создавайте диплинки, чтобы направить людей в определенные разделы своего приложения.
Handle links and send people to relevant parts of your app.
Записывайте идеи и создавайте наброски с помощью новый текстуры карандаша.
Write or sketch out ideas with our new pencil texture.
Перед установкой любых цифровых мультимедийных компонентов создавайте точку восстановления системы.
Before installing any digital media components, set a system restore point.
Просматривайте, изменяйте файлы, анализируйте данные, создавайте и проводите презентации на разных устройствах.
Review, edit, analyze, and present with a consistent look and familiar user experience across your devices.
Однако не создавайте выноски, которые указывают на кнопки, отображаемые на странице просмотра.
However, it is discouraged to use speech bubbles to point to buttons on the YouTube watch page as a way of encouraging viewers to click on them.
И я прошу вас, пожалуйста, создавайте технологии которые делают людей более человечными и менее отстранёнными.
And so my request is, please, let's make technologies that make people more human, and not less.
Создавайте визуально привлекательные и творчески оформленные документы, книги, презентации и сообщения с помощью трехмерных моделей.
Use 3D models to increase visual and creative impact in your documents, workbooks, presentations, and messages.
Создавайте эффектные презентации, выделяя особым образом все самое важное, и настраивайте их по своему вкусу.
Deliver customized and high-quality presentations and maximize the visual impact of its most important content.
Создавайте резервные копии веб-приложения Access, перемещайте и развертывайте веб-приложение, сохранив его в виде пакета.
Back up, move, or deploy an Access web app by saving it as an app package.
Легко создавайте рукописные заметки, а затем преобразовывайте их в печатный текст, чтобы выровнять их с остальным содержимым.
Take quick handwritten notes, and later convert them to text to align with the rest of your content.
Не создавайте опасных или неудобных ситуаций. Не размещайте видео только потому, что кто-то вас попросил об этом.
Prevent dangerous or uncomfortable situations: Don’t post something just because someone else asked you to.
Не поощряйте людей за нажатие рекламы и не создавайте у них впечатление, что они получат некое вознаграждение за клики.
Don't incentivize people to click on an ad, or give the impression that clicking on an ad will be rewarded.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert