Sentence examples of "состоянии" in Russian with translation "condition"

<>
show all
А в каком она состоянии? Well, what condition's it in?
Он был в тяжелом состоянии. He had a serious condition.
Сэнди Коуфакс в идеальном состоянии. It's a mint condition Sandy Koufax.
Слышь, в отличном состоянии, чувак. Yo man, it's in mint condition man.
Он был в критическом состоянии. He was in critical condition.
Машина в очень хорошем состоянии the car is in very good condition
Ну, раненые в критическом состоянии. Well, the injured are in critical condition.
Она была в идеальном состоянии. It was in pristine condition.
Она же в идеальном состоянии. It's in perfect condition.
Стресс вреден при ее состоянии. Stress isn't good for her condition.
Западное крыло в хорошем состоянии. The west wing's in reasonable condition.
Теперь он снова в отличном состоянии. Now it's in perfect condition.
Каждый квадратный сантиметр в идеальном состоянии. Every square inch of this thing is in perfect factory condition.
Ты тоже был в плохом состоянии! You were also in a bad condition!
Открытое пламя в вашем-то состоянии? A naked flame and things like that in your condition?
Ты сейчас не в состоянии работать. You are in no condition to work.
Викинги с фьордов в отличном состоянии! Vikings fresh from the fiords, in perfect condition!
Неудивительно, что машина в ужасном состоянии. No wonder the car is awful condition.
Хлои была не в состоянии ехать. Chloe was in no condition to make the trip.
Она нужна мне в идеальном состоянии. I needed it in pristine condition.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download