Sentence examples of "состоянии" in Russian with translation "state"

<>
show all
Она была в печальном состоянии. She was in a sad state.
Арабские государства в состоянии неопределенности Arab States of Uncertainty
Цвет кнопок в нажатом состоянии Button color while buttons are in a depressed state
Ваш дом в ужасном состоянии. You house is in a terrible state.
И оказался в вегетативном состоянии. And he ended up in a persistent vegetative state.
Экономика этой страны в плохом состоянии. The country is in a bad economic state.
А в каком состоянии сейчас наука? What is the state of science?
Старый замок находится в плачевном состоянии. The old castle is in a sad state.
Вода в твёрдом состоянии называется лёд. Water in a solid state is called ice.
Она жила в состоянии ужасного напряжения. She lived in a state of terrible strain.
Цвет текста кнопок в нажатом состоянии Button text while buttons are in a depressed state
У этой "мамочки в ужасном состоянии"? This "Mammy in a terrible state"?
Цвет границ кнопок в нажатом состоянии Button border color while buttons are in a depressed state
На экране отобразилась информация о состоянии устройства. This caused the screen to display information about the state of the Trezor.
Просто все это свидетельствовало о состоянии души. But that just indicates the state of mind, you know.
Пакистан не в состоянии справиться с Талибаном Pakistan's failing state is too weak to tackle the Taliban
В этом состоянии возможности доступа существенно сокращаются. In this state, your access decreases significantly.
Рашид находится в перманентном состоянии астральной проекции. Rashid is in a permanent state of astral projection.
В нейтральном состоянии, они совершенно не связаны. In a neutral state, they won't bind at all.
Цвет текста кнопок в состоянии по умолчанию Button text in the default state
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download