Sentence examples of "состояниях" in Russian with translation "status"

<>
О состояниях workflow-процессов для запросов о расширении категорий About workflow statuses for category extension requests
О состояниях workflow-процессов для запросов о расширении категорий [AX 2012] About workflow statuses for category extension requests [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в разделе О состояниях workflow-процессов для запросов о расширении категорий. For more information, see About workflow statuses for category extension requests.
Дополнительные сведения о запросах категорий см. в разделе О состояниях workflow-процессов для запросов о расширении категорий. For more information about category requests, see About workflow statuses for category extension requests.
Дополнительные сведения о возможных состояниях копий баз данных см. в разделе «Наблюдение за высоким уровнем доступности и устойчивости сайта» (http://technet.microsoft.com/ru-ru/library/dd351258.aspx). For more information about the database copy statuses that are available, see "Monitoring High Availability and Site Resilience" (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=180465).
Как проверить состояние предзаказа игры. Here’s how to check the status of your game pre-order:
Состояние подключения к базе данных Database connection status
Проверяется состояние копии базы данных. The status of the database copy is checked.
значение параметра Состояние равно Действительный; Status shows Valid
Проверьте состояние службы Xbox Live. Check the Xbox Live service status
Состояние флажка Включать физическую стоимость Include physical value check box status
Просмотрите состояние часов для задач. Review the status of hours for tasks.
Очереди доставки с любым состоянием. Delivery queues that have any status.
Пристально следи за состоянием жидкости. Keep a close eye on his fluid status.
Мы все в различном состоянии. All of our statuses are different.
очереди доставки в любом состоянии; A delivery queue that has any status.
очереди доставки в состоянии повтора; A delivery queue that has the status of Retry.
В каком состоянии ваш септик? What's the status of your septic tank?
Выбор состояния для событий календаря Set status for calendar events
Отображение вычислений в строке состояния Displaying calculations on the status bar
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.