Sentence examples of "спальней" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all253 bedroom238 bedchamber15

Будем жить в шалаше с одной спальней. Live in a one-bedroom shack.

Выставленный на продажу за ?120000, отдельный дом с одной спальней стоит на частной дороге в Ипсвиче. On sale for £120,000, the detached one-bedroom property sits on a private road in Ipswich.

В подробном описании дома, Connells описывала бывший дом собраний как "уникальный отдельный дом с одной спальней". In the particulars for the property, Connells described the former meeting house as a "unique one bedroom detached house."

И старик в спальне наверху. In the front bedroom up here is an old fella.

Наверху, в роскошной спальне спал шейх. High in his opulent bedchamber, the sheik slept.

На комоде в нашей спальне. On the dresser in our bedroom.

Он должен быть в своей спальне. You'll find him in his bedchamber.

Мы слышали шум в спальне. We heard a noise in the bedroom.

Я украшу свою спальню его кишками. I'll festoon my bedchamber with his guts.

Никаких девочек в твоей спальне. No chicas in the bedroom.

Вы и в спальне его послушная марионетка? Are you his puppet in the bedchamber as well?

Проверим рядом в хозяйской спальне. Let's try the master bedroom next door.

Но сегодня я приду в твою спальню. But tonight I will visit to your bedchamber.

Иди в спальню, закрой ставни. Go into the bedroom close the shutters.

Он сделал неудачное открытие, в пределах моих спален. He has made unfortunate discovery, within my bedchambers.

Она поднялась в свою спальню. She went upstairs to her bedroom.

Уоллес ворвался в его спальню и убил его. Wallace rode into his bedchamber and killed him.

Грег сейчас проверяет главную спальню. Greg's checking out the master bedroom now.

Я втолкнул её в спальню, но она противилась. I forced her into the bedchamber and she resisted.

Чай в чайнике, спальня там. Tea's in the pot, bedroom's in there.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download