Sentence examples of "способны" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2464 capable884 able667 powerful18 useful10 apt3 other translations882

show all

Кошки способны видеть в темноте. Cats have the ability to see in the dark.

Они не способны думать вместе. They can't think together.

Почему американцы способны к лидерству? Why have Americans been so good at leading?

– Мы способны поддерживать банковский сектор. "We can support the banking sector.

Но способны ли американцы ее увидеть? But are the Americans willing to see it?

Такие средства способны разрушать все барьеры. It can break down barriers.

Мы способны создать любую часть тела. We can develop any part of the body.

Например, крысы способны невероятно быстро научаться. So, for example, rats are incredibly responsive breeders.

Центристы не способны удержаться у власти The Centrists Cannot Hold

Думаешь, мы способны передавать экстренные новости? What, do you actually think that we can cover breaking news?

Работая вместе, организации способны добиться успеха. Organizations working together can make a difference.

Это всё, на что они способны? Is this is all the power these men possess?

Давайте посмотрим, на что мы способны." Let's see what we can do.

Племена Уровня Четыре способны делать замечательные вещи. Stage Four tribes can do remarkable things.

Мы, с Тау Кита, способны менять облик. Us Tau Cetians, we're shape shifters.

Некоторые идеи способны подсказать сами шелковые башни. Other clues come from the silky tower itself.

Все эти усилия способны преображать жизнь людей. All of these efforts have the power to transform lives.

Лишь флорентийцы способны войти через заднюю дверь. Just like a Florentine, to enter from the back door.

Клетки опухоли способны путешествовать через кровеносные сосуды. Tumor cells can travel through the blood vessels.

Получше, чем озабоченные сопляки способны себе представить. Better than you lot could ever imagine.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download