Sentence examples of "стадии" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1537 stage872 other translations665

Робинс, можете назвать самый худший, наиболее опасный симптом последней стадии рака? Robbins, can you name the single worst, most malignant symptom of terminal cancer?

Вы знаете, и я знаю это очень хорошо, что как онколог, я не могу лечить рак на поздней стадии. You know, I know very well, as a cancer doctor, I can't treat advanced cancer.

Мне кажется, что Вы все ещё немножечко в стадии роста, всё ещё полны новых невероятных планов. I mean, it seems like you're still a little bit in the growth phases, you're still doing these incredible new plans.

Он говорит, что у Вита была депрессия из-за последней стадии рака. He says that Vita was depressed from the terminal cancer.

Потому что проблема в том, что когда у вас рак на поздней стадии, сегодня мы немногое можем сделать для лечения, как было упомянуто раннее в статистике. Because the problem is, when you have advanced cancer, we can't do that much today about it, as the statistics allude to.

Каждая война проходит три стадии. Every war is fought three times.

Настройка стадии утверждения [AX 2012] Configure an approval step [AX 2012]

Его волчанка - в прогрессирующей стадии. His lupus is more advanced than we thought.

США далеки от этой стадии. The US is far from that point.

Мост находится в стадии постройки. The bridge is under construction.

Мы находимся на стадии клинических испытаний. So this is now in clinical trials.

он находится на ранней стадии развития. it's still in its early phase.

Сегодня эти ограничения находятся в стадии отмены. Today, these restraints are in the process of being abandoned.

Нужно перейти ко второй и третьей стадии. We have to get to Phase 2 and Phase 3.

Возможно, мы нашли закупорку на ранней стадии. Could just mean we caught the obstruction early.

Всё ещё на начальной стадии, но развивается. Still a Phase I trial, but evolving.

Караганда [Источник: ЭСКАТО ООН; в стадии рассмотрения] Karaganda [Source: UNESCAP; under consultation]

Почему полезно обучение на стадии развития плода? Now why would this kind of fetal learning be useful?

Их клеточная структура, похоже, находится в стадии митоза. Its cellular structure appears to be in mitosis.

Выберите номенклатуру, которую необходимо использовать на стадии тестирования. Select the item that you want to use for the test phase.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download