Sentence examples of "стадии" in Russian with translation "stage"

Select source language

Select target language

Translations: all1537 stage872 other translations665

show all

Критерии для стадии детального проектирования: Criteria for the detailed design stage:

Это находится на стадии разработки. This is in a prototype stage.

Модель терминальной стадии заболевания печени. Model for end-stage liver disease.

Критерии на стадии эскизного проекта: Criteria at the draft design stage:

Отметьте 4 стадии осциллятора Gator Mark the 4 stages of the gator oscillator

Она только на экспериментальной стадии. It's only in the experimental stages.

Образец 87 достиг финальной стадии тестирования. Specimen 87 has reached the final stage of the test grid.

Когда вы приступите к финальной стадии? When do you begin the final stage?

Они находятся на начальной стадии исследований. And they're in the early stages of development.

Это симптом последней стадии печеночной недостаточности. That's a symptom of late-stage liver failure.

Мы все еще на стадии экспериментов. We're still in the experimental stage.

Нашу идею можно разделить на две стадии. And the idea has two core stages.

Это серьезная концепция на ранней стадии изучения. It's a big concept at early stages;

На данной стадии, подробности потенциального сужения немногочисленны. At this stage, the details of a potential taper are thin on the ground.

Корректировать корректировки акцизов на стадии поступления продуктов. Adjust excise duty tax adjustment at the product receipt stage.

Ее работа на нынешней стадии носит предварительный характер. Its work has at this stage a preliminary character.

Право на защиту на любой стадии судебного производства. The right to defence at any stage of judicial proceedings.

Вы двое на стадии "люблю тебя, повесил трубку"? You two are at the "love you, then hang up" stage?

У него нарушение функции почек в критической стадии. His, uh, kidney function's at a critical stage.

Стереотаксическая биопсия подтвердила мультиформную глиобластому в четвертой стадии. Stereotactic biopsy confirmed stage iv glioblastoma multiforme.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download