Sentence examples of "стал" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all11667 become7969 come663 begin607 come to be55 mill6 other translations2367

show all

Между тем, Photoshop стал популярным. Meanwhile, Photoshop took off.

Да, когда он стал поджарый. Yeah, when he was cut up.

Русский медведь стал сегодня «быком». The Russian bear is now a bull.

Стал заведующим кафедрой в 1983. Named Department Chair, 1983.

Ворф, ты стал совершенно покладист. Worf, you're practically easygoing.

ты стал мне так необходим I need you so much

Ты что, стал моим Ребе? What, are you my Rebbe now?

Я не стал снимать кожицу. I left the skin on the bottom.

Ты, наконец-то, стал игроком. You're finally a baller.

Монетарный суверенитет стал общей целью; Monetary sovereignty was made a common cause;

Ты стал человеком, мой друг. You're a made man, my friend.

Наш тупик теперь стал началом. Our dead end is now a living end.

Я тоже не стал запариваться. I couldn't be bothered either.

Поэтому я стал писать стихи. So I started to write poetry.

Я стал её живой куклой. I was her living doll.

Причиной пожара стал неисправный обогреватель. Faulty space heater started a fire.

Кто-то стал столяром внезапно. Someone's a joiner all of a sudden.

Ты, случайно, не стал педерастом? Are you a pederast to a degree?

Очередным новоселом стал "ВТБ Капитал". The latest addition is VTB Capital.

Ну, я стал читать газету. I was reading my paper.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download