Sentence examples of "становишься" in Russian
Альфи, выгораживая Фрэнка, ты становишься сообщником.
Alfie, lying on Frank's behalf can make you an accomplice.
Чем старше становишься, тем труднее выучить другой язык.
The older you are, the more difficult it is to learn a language.
Когда сидишь в кафе один, становишься легкой добычей.
And if you eat alone in the cafeteria, You are a sitting duck.
Ты становишься немного чудным если хорошенько не выспишься.
You get a little cranky if you don't get your beauty sleep.
Когда становишься ядерным государством, не оставляй ракеты в бункере.
If you go nuclear, don't leave missiles in your silo.
Как не упасть духом, когда из красавицы за три дня становишься лысой?
How do you keep cheer when you go from beautiful to bald in three days?
в горы ты идёшь отдельным индивидуумом, но, пройдя через истощение, жертвоприношение, ты становишься частью сообщества, которое в очередной раз подтверждает понимание своего места на планете.
you go into the mountain as an individual, but through exhaustion, through sacrifice, you emerge as a community that has once again reaffirmed its sense of place in the planet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert