Ejemplos del uso de "станционный журнал" en ruso

<>
Станционный Журнал, Коммандер Бенджамин Сиско. Station Log, Commander Benjamin Sisko.
Станционный журнал, звездная дата 46853.2. Station Log, Stardate 46853.2.
Станционный журнал, Звездная дата 46421.5. Commander's Log, Stardate 46421.5.
Станционный журнал, звездная дата 46922.3. Station Log, Stardate 46922.3.
Станционный журнал, звездная дата 46423.7. Station Log, Stardate 46423.7.
Станционный журнал, Звёздная Дата 46390.1. Station Log, Stardate 46390.1.
Станционный журнал, звездная дата 46910.1. Station Log, Stardate 46910.1.
Станционный журнал, звездная дата 46925.1. Station Log, stardate 46925.1.
Станционный журнал, звездная дата 46729.1. Station Log, Stardate 46729.1.
Станционный журнал, дополнение. Station log, supplemental.
Этот журнал выходит ежемесячно. This magazine is issued every month.
Здесь работал станционный смотритель. The station agent worked in here.
Не выбрасывай этот журнал. Я его еще не прочитал. Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.
И всякий раз, когда станционный офицер безопасности пытается поговорить с ними, попросить снизить уровень шума на Променаде, они игнорируют его. And whenever a station security officer tries to talk to them say, to ask them to keep the noise level down on the Promenade, they ignore him.
Эта компания выпускает свой журнал, не правда ли? That company puts out a magazine, doesn't it?
Станционный менеджер попал в беду и Донне вернули ее работу обратно. The station manager got in trouble, and donna got her job back.
Данный журнал предназначен для тинейджеров. The magazine is aimed at teenagers.
У вас есть японский журнал? Do you have a Japanese journal?
Этот журнал весьма читаем. This magazine is widely read.
Я читал журнал уже некоторое время, когда она пришла. I had been reading a magazine for some time when she came.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.