Exemples d'utilisation de "станция метро " тверская "" en russe

<>
Где находится ближайшая станция метро? Where's the nearest metro station?
Где ближайшая станция метро? Where is the nearest subway station?
Я ожидаю, что в будущем здесь будет станция метро. I expect a subway station will be here in the future.
"Нас никто не защищает", - сказала мне в понедельник вечером на Лубянской площади заплаканная женщина по имени Людмила. На этой площади находится штаб-квартира тайной полиции ФСБ, а также станция метро, где прогремел один из взрывов. “No one is protecting us,” a tearful woman named Lyudmila told me Monday night on Lyubanka Square, the home of the FSB secret police and the site of one of the bombings.
Школа, станция метро и станция по очистке воды. A school, a tube station and a water-treatment plant.
В Казани есть метро. There is a metro in Kazan.
Где ближайшая железнодорожная станция? Where is the nearest train station?
Княгиня Елизавета Федоровна Тверская, Ваше Превосходительство. Princess Elisabeth Federovna Tverskaya, Your Excellency.
И тогда я спустился в метро. And then I went down to the subway.
Станция находится неподалёку. The station is nearby.
В это утро поезд метро мне бибикнул. The metro honked at me this morning.
Какая следующая станция? What is the next station?
Когда ты в последний раз ездила на метро? When was the last time you took the subway?
Станция слежения якобы находилась в посольстве США в Берлине. The surveillance station allegedly was located in the U.S. embassy in Berlin.
Когда ты в последний раз ездил на метро? When was the last time you took the subway?
железнодорожная станция railroad station
Когда вы последний раз ездили на метро? When was the last time you took the subway?
Где ближайшая заправочная станция? Where is the nearest petrol station?
Когда ты последний раз ездила на метро? When was the last time you took the subway?
У нового космодрома, как и у Байконура, будет свой собственный город с населением 30000 человек, аэропорт, железнодорожная станция, гостиницы, парки и школы. Like Baikonur, the new cosmodrome will have its own city, accommodating 30,000 people, an airport, train station, hotels, parks, and schools.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger