Sentence examples of "старинная" in Russian
Здесь вы можете видеть, здесь применяется старинная технология кисточки.
And so you can see here, old-fashioned technology of the paintbrush being applied.
Ну, такая большая старинная синяя книга про звёзды, спутники, планеты, Вселенную.
You know that really old big blue book on stars, moons, planets, the Universe.
Мы нашли, что старинная поговорка, помните, "Глаза - зеркало души", очень верна.
We found the old adage, you know, "The eyes are the window to the soul," absolutely true.
Это старинная погребальная песня индейцев Майя, которую он услышал от своего деда.
This is an old Mayan funeral chant that he got from his grandfather.
Их хранит старинная часть Тель-Авива - городок Яффо на берегу Средиземного моря.
They are preserved in the old section of Tel-Aviv - in the town of Jaffa on the Mediterranean Sea.
А она сказала: "Я его старинная подружка, Морин Стэйплтон, и мне это никогда не удавалось".
And she said, "I'm his old girlfriend, Maureen Stapleton, and I could never do it."
- гласит старинная мудрость, и к лучшему или худшему, наши судьбы связаны с микробами, которые также делят с нами наше тело.
the old saying goes, and for better and worse our fates are joined with the microbes that share our bodies.
"Если вы не можете их побороть, присоединитесь к ним!" – гласит старинная мудрость, и к лучшему или худшему, наши судьбы связаны с микробами, которые также делят с нами наше тело.
If you can't beat them, join them! the old saying goes, and for better and worse our fates are joined with the microbes that share our bodies.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert