Sentence examples of "стоить дешевле" in Russian

Select source language

Select target language

Ремонт будет стоить дешевле, чем твой заход в любой магазин на Родео-Драйв. It'll cost you less than one of your shopping sprees on Rodeo Drive.

Несмотря на то, что товары и услуги, которые покупают путешественники, могут стоить дешевле в США, чем за границей, общая цена американских товаров все еще остается очень высокой, чтобы ликвидировать огромный торговый дисбаланс между США и остальным миром. Although the goods and services that travelers buy may cost less in the US than abroad, the overall price of American products is still too high to erase the enormous trade imbalance between the US and the rest of the world.

Она также гарантирует, что евро стоит дешевле, чем могла бы стоить исключительно немецкая валюта. It also ensures that the euro is worth less than a purely German currency would be.

Фиолетовый велосипед дешевле жёлтого. The purple bicycle costs less than the yellow.

Это будет стоить больше десяти тысяч йен. It will cost more than ten thousand yen.

Вы не могли бы показать мне камеру дешевле, чем эта? Would you show me a less expensive camera than this one?

Сколько это будет стоить? How much is it going to cost?

При прочих равных я выберу тот, который дешевле. Other things being equal, I choose the cheaper one.

Это будет стоить свою цену. It will cost how much it costs.

Я живу в стране, где литр бензина стоит дешевле литра воды. I live in a country where the cost of a liter of petrol is cheaper than of a liter of water.

Будет стоить Вам сто долларов, чтобы полететь на остров. It will cost you $100 to fly to the island.

Может лучше красный? Он дешевле. Maybe the red one? It is cheaper.

Это будет стоить около пятнадцати долларов. It will cost around fifteen dollars.

Дешевле поехать на автобусе. It is cheaper to go by bus.

Взять такси будет стоить не меньше 2000 йен. It will cost at least 2000 yen to take a taxi.

Эта камера дешевле чем та. This camera is less expensive than that one.

Вам лучше спросить его заранее, сколько это будет стоить. You had better ask him in advance how much it will cost.

Эти часы дешевле, чем те. This watch is less expensive than that one.

Это будет стоить 30 евро. This will cost €30.

Эта шляпа дешевле той. This hat is less expensive than that one.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download