Sentence examples of "стоянку такси" in Russian

Select source language

Select target language

Но сначала на стоянку такси. But first to a taxi stand.

Затем подбросили ее на стоянку такси. Then dropped her at the taxi rank.

Вы припарковались на стоянке такси. You parked on a taxi stand.

Стоянка такси была заблокирована лимузином. A taxi rank had been blocked in by a limo on a hen night.

Лучше высади меня у стоянки такси. You'd better drop me at a cab rank.

Всё происходит на стоянке такси. It all takes place in a taxi stand.

Стоянка такси прямо рядом с больницей. The taxi rank is next to the hospital.

Я провожу тебя до стоянки такси. I'll walk you to the cab rank.

Тут есть стоянка такси слева от выхода. There's a taxi stand outside to the left.

Так что он проводил нас до стоянки такси у пристани. He left us at a taxi rank at the Quayside.

Где видно, что ее преследовал какой-то парень, мужик, дядька, покинувший стоянку такси. Which shows her being followed by some lad, man, boy, bloke, who'd just left the taxi place.

Я вижу стоянку такси. I see a cabstand ahead.

Буксировка на штрафную стоянку. Tow for impoundment.

Можете ли вы мне вызвать такси? Can you call me a taxi?

Ну, ты можешь пойти на стоянку, и поучиться бегать как мужчина. Well, you could go out to the parking lot and practise running like a man.

Пожалуйста, вызовите такси для этой леди. Please call a taxi for this lady.

Стоянку для грузовиков. Onyx truck stop.

Был дождь и поэтому я взял такси. I took a taxi because it was raining.

Я бросил его тело на краю города и очистил его стоянку. I dumped his body on the edge of town and cleared away his campsite.

Она взяла такси до музея. She went by cab to the museum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download