Sentence examples of "страницу настроек" in Russian
Откройте на компьютере страницу настроек двухэтапной аутентификации и нажмите на ссылку "Android".
On your computer, go to the 2-Step Verification settings page and click on Android.
Для этого вам нужно перейти на страницу настроек аккаунта Google.
After you've created your account, you can remove your Google profile and associated Google+ features through My Account.
Откройте страницу настроек аккаунта и проверьте, включена ли функция "Более длинные видео".
To check, go to your Account Features page and check the "Longer videos" section to see if the feature's already enabled.
Если вы используете Google Apps, после входа откройте страницу настроек аккаунта и замените "example.com" на ваше доменное имя.
If you use a hosted Google Apps account, sign in and visit the Manage Account page, and replace "example.com" with your domain name.
Перейдите на страницу настроек Audience Network своего приложения по адресу https://developers.facebook.com/apps/<ID приложения>/audience-network/.
Navigate to your app's Audience Network settings by going to https://developers.facebook.com/apps/<your_app_id>/audience-network/.
Если на устройствах с ОС iOS 6 и более поздних версий используется процесс входа на Facebook, интегрированный с ОС, человека необходимо направить на страницу настроек Facebook в ОС на его устройстве, чтобы он обновил пароль. Если этого не сделать, человеку придется повторно войти в приложение.
On iOS 6 and above, if the person logged in using the OS-integrated flow, they should be directed to Facebook OS settings on the device to update their password. Otherwise, they must login to the app again.
Откройте на компьютере страницу настроек двухэтапной аутентификации и нажмите на ссылку "Blackberry".
On your computer, go to the 2-Step Verification settings page and click on Blackberry.
Откройте страницу настроек своего приложения и найдите раздел «Приложение на Facebook» (см. изображение ниже).
Navigate to the Settings page for your app and locate the App on Facebook section, which will look like the image below.
Чтобы ее включить, перейдите на страницу настроек оповещений и выберите Присылать оповещения о последних действиях на моем канале.
Go to your notification preferences and select Send me emails about my YouTube activity.
Откройте на компьютере страницу настроек двухэтапной аутентификации и нажмите на ссылку "iPhone".
On your computer, go to the 2-Step Verification settings page and click on iPhone.
Чтобы выйти из аккаунта, переключиться на другой аккаунт или открыть страницу настроек, нажмите на свое фото профиля в правом верхнем углу экрана.
To sign out of your account, switch accounts, or manage your account settings, select your picture on the upper right side of the screen.
Вы можете выполнить вход в качестве тестового пользователя через страницу настроек приложения.
You can log in as a test user through an app's settings page.
Также опубликуйте свою Страницу с помощью настроек.
Also, make sure your Page is published in Pages settings.
Для этого перейдите на страницу Контакты, нажмите на значок настроек справа, а затем на ссылку «Обновить» рядом с надписью «LinkedIn».
To do this, go to your Connections page, click the Settings icon on the right, then click the Refresh link next to LinkedIn.
При переходе к каталогу продуктов в Business Manager вы будете перенаправлены на страницу обзора, где можно быстро проверить состояние настроек своего каталога продуктов и устранить любые проблемы.
When you select your product catalog in Business Manager, you'll be directed to an overview page where you can quickly understand the health of your product catalog set-up and troubleshoot any issues.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert