Sentence examples of "страховку" in Russian with translation "insurance"
Убить Даниэля, прикарманить деньги за страховку и.
Bump off Daniel, pocket the life insurance money and.
Надо использовать нашу страховку насчёт мисс Сандерс.
We'd better take out an insurance policy on Miss Sanders.
Вот почему стоит оформить полную страховку своей задницы.
This is why it pays to have top-of-the-line butt insurance.
На месте он картой оплачивает страховку по телефону.
He arranges insurance on the spot by phone, by card.
В настоящее время, я подготовил страховку против сердобольной.
Currently, I'm preparing insurance against the tender-hearted.
Чтобы понять почему, рассмотрите медицинскую страховку или страхование жизни.
To see why, consider health or life insurance.
Вы знаете, что ее работодатель оформил на нее страховку?
Do you know her employer took out an insurance policy on her?
(Например, американцы могут покупать страховку в Корпорации зарубежных частных инвестиций.)
(Americans, for example, can buy insurance from the Overseas Private Investment Corporation.)
Вы знаете, что все хранят регистрацию и страховку в бардачке?
You know how everyone keeps their registration and insurance in the glove box?
В любом случае пациенты смогут купить страховку после получения диагноза.
In either case, the individual would be able to purchase insurance after he or she receives the diagnosis.
Гас Стилтон мог просто разрушить всё назло и получить страховку.
Gus Stilton could have just blown it up out of spite and collected the insurance.
Если сработает, мы получим такую страховку, которую не купишь за деньги.
If it works, we both walk away with an insurance policy no amount of money can buy.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert