Sentence examples of "стрелками вправо" in Russian with translation "right arrow"

<>
Translations: all31 right arrow29 arrow to the right2
Если вы хотите добавить в запрос все поля, нажмите кнопку с двумя стрелками вправо (>>). If you want to add all fields to your query, click the button with the double right arrows (>>).
Используйте клавиши со стрелками вправо, влево, вниз и вверх для просмотра исполнителей. Use Right, Left, Down, and Up arrows to browse artists.
С помощью клавиш со стрелками вправо, влево, вниз и вверх можно просматривать альбомы. Use the Right, Left, Down, and Up arrows to browse albums.
Положение композиции: экранный диктор сообщит вам, на каком месте воспроизведения текущей композиции вы находитесь; с помощью кнопок со стрелками вправо и влево можно перемещаться вперед или назад по композиции Song position: Narrator will tell you how far into the current song you are; use Right and Left arrows to jump backward and forward within the song
Shift + стрелка вправо: прокрутить на секунду вперед. Shift + right arrow: Seek forward one second.
Нажмите клавишу со стрелкой вправо на клавиатуре. Click the right arrow on your keyboard.
Нажмите на стрелку вправо в верхней части экрана. Tap the right arrow in the top corner.
Чтобы развернуть компонент, содержащий подкомпоненты, нажмите клавишу СТРЕЛКА ВПРАВО. Use the RIGHT ARROW key to expand a feature that contains one or more sub-features.
СТРЕЛКА ВЛЕВО, СТРЕЛКА ВПРАВО, СТРЕЛКА ВВЕРХ или СТРЕЛКА ВНИЗ Left Arrow, Right Arrow, Up Arrow, or Down Arrow
Чтобы перейти на следующую панель справа, коснитесь стрелки вправо. To move to the next panel on the right, tap the right arrow.
Нажмите кнопку Воспроизвести (стрелка вправо), а затем нажмите кнопку A. Select the play (right arrow) button, and then press the A button.
Чтобы увидеть следующий слайд или анимацию, нажмите клавишу СТРЕЛКА ВПРАВО. Press the right arrow key to see the next slide or animation.
Чтобы просмотреть полный путь, щелкните путь и используйте стрелку вправо. To view the entire path, you may have to click the path and use the Right Arrow key.
Щелкните стрелку вправо над кнопками Видеозвонок, Выключить микрофон, Презентация и Повесить трубку. Click the right arrow just above the Video Call, Mute My Mic, Present, and Hang Up buttons.
В списке Доступные поля выберите первое поле для отчета и нажмите стрелку вправо. From Available Fields, select the first field you want in the report, and then select this right arrow.
В разделе Веб-части щелкните стрелку вправо, выберите Унифицированный список работ, затем нажмите кнопку Добавить. In the Web Parts section, click the right arrow, click Unified work list, and then click Add.
Обратите внимание, что вы также можете использовать клавиши СТРЕЛКА ВВЕРХ, СТРЕЛКА ВНИЗ, СТРЕЛКА ВЛЕВО и СТРЕЛКА ВПРАВО, чтобы: Note that you can also use the Up, Down, Left, and Right arrow keys to:
Затем используйте клавиши СТРЕЛКА ВВЕРХ и СТРЕЛКА ВНИЗ для чтения текста по абзацам, а клавиши СТРЕЛКА ВЛЕВО и СТРЕЛКА ВПРАВО для посимвольного чтения. Then use the up and down arrow keys to read by paragraph and the left and right arrow keys to read by character.
Нажмите и удерживайте кнопку со стрелкой вправо или влево, чтобы плавно перемещаться вперед или назад во времени, а затем нажмите клавишу ВВОД, чтобы продолжить воспроизведение. Press and hold the Left or Right arrow to move progressively forward or backward in time, then press Enter to resume playing.
В разделе Службы и роли выберите роль Администраторы платежей в списке Доступные роли с помощью кнопки со стрелкой вправо, чтобы добавить роль в список Выбранные роли а затем щелкните Сохранить. Under Services and Roles, select Payment Administrators in the Available Roles list, use the right arrow button to add the role to the Selected Roles list, and then click Save.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.