Sentence examples of "стрелке" in Russian with translation "arrow"

<>
show all
Теперь к треугольной стрелке применены два пути перемещения. I now have two motion paths for the chevron arrow.
Это достигается применением к стрелке эффекта — эффекта входа That was done with a Fly-in entrance effect on the arrow, ordered at the start of the sequence.
К треугольной стрелке необходимо применить еще три пути перемещения. I need three more motion paths for the chevron arrow.
Теперь известно, что первый эффект анимации относится к стрелке гравитации. So now we know the first animation brings in the gravity arrow.
Чтобы открыть окно с этими стилями, перейдем к этой маленькой стрелке, и нажмем внизу кнопку «Управление стилями». So to get to those behind-the-scenes Styles, we're going to go to this little arrow, and we're going to go down here to this Manage Styles button.
Для следующего я снова выделяю стрелку и на этот раз нажимаю кнопку "Добавить анимацию", так как к стрелке уже применен один путь. For the next one, I select the arrow again, and this time, I click Add Animation since the arrow already has one path.
И вы видите по этой стрелке, указывающей, что вы находитесь здесь, что я пытаюсь смешатъ и объединить эти два противоположных по смыслу понятия - урбанизацию и экологию, и сделать это интересно и по-новому. And you can see from the arrow here indicating "you are here," I'm trying to sort of blend and meld these two very divergent fields of urbanism and ecology, and sort of bring them together in an exciting new way.
На это и указывает стрелка. That's what that arrow means.
Стрелка останавливается возле второго маркера. The arrow stops at the second bullet.
Стрелка указывает на кнопку запуска Arrow points to the Guide button on your controller.
Стрелка указывает на центральную кнопку An arrow points to the central Guide button on an Xbox 360 controller.
Складские проводки представлены вертикальными стрелками. Inventory transactions are represented by vertical arrows.
Его стрелки тоже указывают вправо. And its arrows point to the right.
Серые стрелки указывают косвенные ссылки. Gray arrows indicate indirect links.
Щелкните стрелку рядом с подписью. Next to the signature name, click the arrow.
Щелкните стрелку и выберите Сумма. Click the arrow, and then click Sum.
Щелкните стрелку назад для продолжения Select the back arrow to continue
Нажмите на стрелку вниз Стрелка вниз. Click the Down arrow Down Arrow.
Чтобы выделить текст, нажмите Shift + стрелка. To select text, press Shift + arrow key.
Здесь есть прямоугольники, стрелки и выноски. There are Rectangles, Arrows, Callouts.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download