Sentence examples of "стрелки влево" in Russian

<>
Translations: all31 left arrow31
Чтобы перейти на следующую панель слева, коснитесь стрелки влево. To move to the next panel on the left, tap the left arrow.
Чтобы изменить длительность, используйте стрелки влево и вправо. On your keyboard, press the left or right arrow to change duration
Нажимайте стрелки влево или вправо рядом со словом Масштаб. Click the left or right arrows next to the word Zoom.
Если вы хотите изменить изображение, связанное с закладкой, нажимайте стрелки влево и вправо с боков эскиза. If you want to change the image associated with the bookmark entry, click the left and right arrows on the sides of the thumbnail.
(Чтобы закрыть его, нажмите стрелку влево.) (To close it, tap the left arrow.)
Shift + стрелка влево: прокрутить на секунду назад. Shift + left arrow: Seek back one second.
Нажмите клавишу со стрелкой влево на клавиатуре. Click the left arrow on your keyboard.
ALT+клавиша со стрелкой влево или Backspace Alt + Left arrow key or Backspace
Чтобы свернуть развернутый компонент, нажмите клавишу СТРЕЛКА ВЛЕВО. Use the LEFT ARROW key to collapse an expanded feature.
СТРЕЛКА ВЛЕВО, СТРЕЛКА ВПРАВО, СТРЕЛКА ВВЕРХ или СТРЕЛКА ВНИЗ Left Arrow, Right Arrow, Up Arrow, or Down Arrow
Чтобы увидеть предыдущий слайд или анимацию, нажмите клавишу СТРЕЛКА ВЛЕВО. The left arrow key shows the previous slide or animation.
Нажимайте клавишу со стрелкой влево, пока не услышите сообщение "Группы, вспомогательная навигация". Press the Left Arrow key until you hear “Groups, Secondary navigation link.”
Щелкните стрелку влево в левом верхнем углу экрана, чтобы вернуться к сообщению. Select the left arrow at the top left corner of the screen to return to your message.
Щелкните стрелку влево над кнопками Видеозвонок, Выключить микрофон, Презентация и Повесить трубку. Click the left arrow just above the Video Call, Mute My Mic, Present, and Hang Up buttons, or
Нажимайте клавишу со стрелкой влево, пока не услышите сообщение "Группы, вспомогательная навигация". Затем нажмите клавишу ВВОД. Press the Left Arrow key until you hear “Groups, Secondary navigation,” and then press Enter.
Нажимайте клавишу со стрелкой влево, пока не услышите сообщение "Контакты, вспомогательная навигация". Затем нажмите клавишу ВВОД. Press the Left Arrow key until you hear “Contacts, Secondary navigation,” and then press Enter.
Чтобы начать перемещение по элементам, используйте сочетание клавиш CAPS LOCK+СТРЕЛКА ВЛЕВО или CAPS LOCK+СТРЕЛКА ВПРАВО. To move by item, press Caps lock + Left arrow or Caps lock + Right arrow.
Выберите метод в области Оставшиеся методы и щелкните стрелку Влево, чтобы добавить метод в область Выбранные методы. Select a method on the Remaining methods pane, and then click the Left arrow to add it to the Selected methods pane.
В форме Проекты НЗП на экспресс-вкладке Проекты выберите проект, который требуется присоединить к проекту НЗП, затем щелкните стрелку влево (<). In the Estimate projects form, on the Projects FastTab, select the project to attach to the Estimate project, and then click the left arrow (<).
(Здесь под знаком "+" не подразумевается клавиша. Он означает, что нужно нажать клавишу CTRL и, не отпуская ее, нажать клавишу СТРЕЛКА ВЛЕВО.) (Keep in mind that in keyboard shortcuts the plus sign (+) is not a key; it just means that you press the LEFT ARROW key while holding down the CTRL key.)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.