Sentence examples of "суть" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all877 point166 essence154 gist13 meat1 other translations543

show all

Несогласие – это суть образованной дискуссии. Disagreement is the heart of educated debate.

Суть Марди Гра в распущенности. Mardi Gras is about debauchery.

В этом суть теории формы. This is a shape-based idea.

Это в чем её суть. That's what it's about.

Они обозначают саму суть трансформации. They're all about transformation.

В чем же их суть? And what are those issues?

Суть нашей работы - следовать приказам. Our job is to follow orders.

И в этом суть вопроса. And that's the crux of it.

Сооружать, в этом суть переживания. Building is at the heart of the experience:

Но суть вопроса в другом. The truth of the matter is otherwise.

Такова суть диссоциативного расстройства личности. That's how dissociative identity disorder works.

Знаешь, в чём суть фрирайда? Do you know what free riding is all about?

Но это только суть методики. But this was all common sense.

Без разницы, в чём суть кидалова. It doesn't matter what the con is.

Это очень просто, если уловил суть. It's a snap once you get the hang of it.

Суть проблемы коренится в политической легитимности. The crux of the issue is political legitimacy.

Вот в чем суть этой идеи. Here's the idea.

"Тела ваши суть храм Святого Духа". Your body is the temple of the Holy Ghost.

Суть проблемы заключена в слове «выделило». It's that word "allocated" which is the problem.

В чем же суть критики Вайдича? What is Vajdic’s actual criticism?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download