Sentence examples of "сценарий" in Russian with translation "scenario"

<>
show all
Основной сценарий использования отпечатков документов Basic scenario for Document Fingerprinting
И такой сценарий вполне возможен. This should not be an impossible scenario.
Но такой сценарий выглядит нереалистично. But that scenario looks impossible.
Подобный сценарий не является невозможным. Such a scenario is not impossible.
Существует и более обнадеживающий сценарий. There is also a more hopeful scenario.
Сценарий "Отдел в прошлом году" Department previous year scenario
Как можно реализовать такой сценарий? How can such a scenario be realized?
Второй сценарий гораздо менее благоприятный. The second scenario is far less benign.
Сценарий изучения политик адресных книг Address Book Policies Education Scenario
Все запросы отдела — пессимистичный сценарий All department requests – worst-case scenario
Обратите внимание на следующий сценарий. Take a look at the following scenario.
Этот сценарий называется закрытием "вслепую". This scenario is known as blind close.
Наихудший сценарий не воплотился в реальность. The worst-case scenario did not materialize.
Приемлем ли для Америки подобный сценарий? Can America afford this scenario?
Этот сценарий называется переносным денежным ящиком. This scenario is known as floating till.
Сценарий сводного планирования включает следующие условия: This master scheduling scenario involves the following conditions:
Они создают сценарий "мы против них". They create an "us versus them" scenario.
Таким образом, Египет воспроизводит алжирский сценарий. Thus, Egypt is reenacting the Algerian scenario.
К сожалению, такой сценарий представляется невероятным. Unfortunately, such a scenario seems farfetched.
Другой негативный сценарий - захват власти военными. Another negative scenario is military rule.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download