Sentence examples of "такси" in Russian with translation "cab"

Select source language

Select target language

Translations: all653 taxi386 cab229 taxicab10 minicab6 taxy1 other translations21

show all

Да, пришлось ехать на такси. Yeah, I had to take a cab home.

Ты возможно захочешь взять такси. You might want to take a cab.

Где ты тут такси видишь? Where do you see a cab round here?

Такси нам уже не взять. We can't take a cab.

Я вполне способна вызвать такси. I am perfectly capable of hailing a cab.

Вызвал такси, довез ее домой. Hailed a cab, took her home.

Я взяла такси в отель. I took a cab to the hotel.

Мы и так взяли такси. We did take a cab.

Она взяла такси до музея. She went by cab to the museum.

Если мы сможем поймать такси. If we can hail a cab.

Бери себе такси сама, подруга. Get a cab by yourself, cheapo.

На такси бы и приехала. I'd have taken a cab.

На этом такси есть вмятина. That cab has a dent in it.

Мы должны будем взять такси. We'll need to take a cab everywhere.

Вызову ей такси до дома. I'll take her home in a cab.

Вы не поймаете мне такси? Do you mind hailing me a cab?

Нет, мы не возьмём такси. We don't hail a cab.

Я и на такси могла. I could have taken a cab.

Мы возьмем такси до вокзала. We'll take a cab to the train station.

Не переживай, я вызову такси. Don't worry, I'll take a cab home.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download