Sentence examples of "тараканами" in Russian with translation "roach"

<>
Translations: all71 roach42 cockroach29
Я не собираюсь работать под рекламой с тараканами. I will not work in a roach billboard.
А мы занимаемся крысами, мышами и тараканами в ресторанах. We just do rats, mice, roaches in restaurants.
Он работал по ночам на ксероксе, жил в ужасной квартире, кишащей тараканами, но никогда не сдавался. He worked nights at a copy store, lived in a terrible apartment, filled with roaches, but he never gave up.
Потому что там был таракан. There was a roach in it.
Я едва не съела таракана. I almost ate a roach.
Боже мой, так много тараканов. Oh, my God, so many roaches.
А-ха, это гнездо тараканов. Uh, it's a roach nest.
Как тараканы, когда свет включаешь. Like roaches when you turn the lights on.
Здесь все еще есть тараканы. There are still roaches in this place.
Смотрите-ка, таракан выполз из закусочной! Look, look, a roach got out of the diner!
И бешенный как таракан при травле. And crazy as a sprayed roach.
Трудно убить таракана они чертовски проворны. Roaches are very hard to kill and they're quick.
Мне показалось, что я увидел таракана. I thought I saw a roach.
Это как сатанинская ловушка для тараканов. It's like a satanic roach motel.
Хорошие новости, инспектор раздавил несколько тараканов. Hey, well, the good news is the inspector killed some roaches on impact.
А в холодильник не проберутся тараканы. But the icebox will keep out the roaches.
Сорелл, как тараканы во всём мире. Like roaches, the Sorells of the world.
Вас беспокоят термиты, клопы и тараканы? Do you have termites, waterbugs and roaches?
Тараканы у него были покрупней, правда. His roaches probably ran a little bigger, too.
Я даже смотреть не могу на тараканов. I can't look at roaches.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.