Sentence examples of "таращить свои глазёнки" in Russian

Select source language

Select target language

И держи свои глазёнки подальше от моего тела, извращенец! And keep your peepers off my naked body in future, you pervert!

Я ищу свои очки. I am looking for my glasses.

Хватит таращить зенки. Stop eyeballing me.

Немногие люди могут признать свои ошибки. Few people can realize their faults.

Если вы выйдите за него, то над вами будут смеяться и на вас будут таращить глаза. If you marry, it will be at you they laugh and stare.

После землетрясения многие потеряли свои дома. Many lost their homes after the earthquake.

Многие потеряли свои дома в результате землетрясения. Many people lost their homes after the earthquake.

Ты должен отвечать за свои действия. You should be responsible for your actions.

Я стираю свои носки. I wash my socks.

Лучше бы ты откладывал свои деньги на чёрный день. You had better keep your money for a rainy day.

Он изложил свои мысли на бумаге. He put his thoughts on paper.

Записывай свои мысли и однажды ты сможешь понять что-нибудь про самого себя. Write down your thoughts and one day you can understand something about yourself.

Я возьму ответственность на свои плечи. I'll take the responsibility on my shoulders.

Он сгрупировал свои книги по пяти категориям. He grouped his books into five categories.

Ты не должен пытаться насаждать свои идеи остальным. You should not try to force your ideas on others.

Простите, я потерял свои часы. I'm sorry I've lost my watch.

Я ищу свои ключи. I'm looking for my keys.

Она проводит свои каникулы у дяди. She spends her holidays at her uncle's.

Ты должен записывать свои идеи. You should put your ideas in writing.

Вы понесёте ответственность за свои действия. You will have to be responsible for what you've done.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download