Sentence examples of "тарифный план" in Russian

<>
Translations: all26 data plan15 calling plan2 other translations9
Изучите и выберите тарифный план, максимально соответствующий вашим потребностям. Explore and select the plan that best meets your needs.
Узнайте, как бесплатно попробовать возможности Premium и как перейти на другой тарифный план. Learn how to try premium for free or switch to a different plan.
Убедитесь в том, что в ваш тарифный план все еще входит отправка исходящих сообщений. Check that outgoing texts are still included in your service plan.
В течение этих 30 дней вы можете удалить ненужные файлы или перейти на новый тарифный план. You can use those extra 30 days to clear space in your account or buy a new storage plan.
В любой момент в течение срока подписки можно перейти на тарифный план с большим объемом пространства. At any point during your subscription, you can upgrade to a larger storage plan.
Чтобы получать коды по SMS, убедитесь, что эта услуга включена в ваш тарифный план и поддерживается на мобильном устройстве. If you chose to receive codes by text message, make sure your service plan and mobile device support text message delivery.
Чтобы получать коды по SMS, убедитесь, что такая услуга включена в ваш тарифный план и ее поддерживает ваше мобильное устройство. If you chose to receive codes by text message, make sure your service plan and mobile device supports text message delivery.
Если ваш тарифный план включает в себя подписку на Office, вы также можете установить его непосредственно из Центра администрирования Office 365. If your plan includes a subscription to Office, you will also be able to install that directly from the Office 365 administration center.
Если вы приобрели подписку по старой цене, то сможете продлевать ее, пока не перейдете на другой тарифный план или пока не истечет срок действия банковской карты. If you purchased a storage subscription under the old pricing plan, you can renew your subscription until you choose to upgrade or until your payment information expires.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.