Sentence examples of "текстовом поле" in Russian with translation "text box"
В текстовом поле Подтверждение введите пароль еще раз.
In the Retype Password text box, enter the password again.
Укажите в текстовом поле буквы, изображенные на картинке.
In the text box, type the letters shown in the distorted picture.
В текстовом поле ведите текст подложки (например, ЧЕРНОВИК).
Type the watermark text (such as "DRAFT") in the text box.
Укажите последние символы URL-адреса в текстовом поле.
Type the last part of your new custom URL in the text box.
В текстовом поле «Открыть» введите ntdsutil и нажмите клавишу ВВОД.
In the Open text box, type ntdsutil, and then press Enter.
Выберите Следующая страница и введите www.google.ru в текстовом поле.
Click Open this page and enter www.google.com in the text box.
В разделе "Домашняя страница" введите //www.google.ru в текстовом поле.
In the "Home page" section, enter //www.google.com in the text box.
Чтобы изменить его, в соответствующем текстовом поле введите число дней хранения.
To modify this setting, in the corresponding text box, type the number of days in the retention period.
В окне Укажите слова или фразы введите значение в текстовом поле.
In the Specify words or phrases window, type the value in the text box.
В текстовом поле Изменить подпись добавьте новую строку под текущей подписью.
In the Edit signature text box, add a new line beneath the current signature.
Щелкните в текстовом поле в местонахождение, в котором необходимо находиться заполнитель.
Click in the text box at the location where you want the placeholder to appear.
В открывшемся диалоговом окне Выбор получателя фокус будет находиться на текстовом поле Поиск.
In the Select Recipient dialog box which opens, the Search text box has the focus.
В открывшемся диалоговом окне Общедоступная папка фокус будет находиться на текстовом поле Имя.
In the Public Folder dialog box which opens, the Name text box has the focus.
В текстовом поле или объекте WordArt введите текст, который будет отображаться на подложке.
Enter text in the text box or WordArt that you want to appear in the watermark.
Предположим, необходимо, чтобы макрокоманда выполнялась только при значении 10 в текстовом поле Counter.
For example, suppose you want an action to run only when the value of the Counter text box is 10.
При открытии формы в режиме формы в текстовом поле будет отображаться текущая системная дата.
When the form is open in Form view, the text box displays the current system date.
Рекомендации доступны в некоторых приложениях и разделах Windows при вводе сведений в текстовом поле.
Suggestions are available when you enter information in a text box in some apps and parts of Windows.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert