Sentence examples of "текстовых полях" in Russian with translation "text box"

<>
Вычисляет разницу между значениями дат в двух текстовых полях (RequiredDate и ShippedDate) отчета. Calculates the difference between the date values in two text box controls (called RequiredDate and ShippedDate) on a report.
В текстовых полях Пароль и Подтверждение введите пароль и нажмите кнопку ОК еще раз. Type a password in both the Password and Verify Password text boxes and select OK again.
Если вы хотите защитить файл данных паролем, в разделе Пароль введите свой пароль в текстовых полях Пароль и Подтверждение. If you want to password-protect your data file, under Password, type your password in the Password and Verify Password text boxes.
Ссылки следует искать в формулах, определенных именах, объектах (например, текстовых полях и фигурах), заголовках диаграмм и рядах данных диаграмм. You need to look in formulas, defined names, objects (like text boxes or shapes), chart titles, and chart data series.
Текстовое поле для ввода объяснения Text box in which you type the explanation
Выделите текст в текстовом поле. Select the text in the text box.
Добавление, копирование или удаление текстового поля Add, copy, or delete a text box
Введите сообщение в текстовом поле внизу. Type your message in the text box at the bottom
В текстовом поле введите текст уведомления. In the text box, enter the text of the notification.
Щелкните границу текстового поля, которое необходимо скопировать. Click the border of the text box that you want to copy.
По умолчанию это текстовое поле не заполнено. By default, this text box is blank.
Выбранное имя будет добавлено в текстовое поле. The name is added to a text box.
Выберите Забыли пароль под текстовым полем пароля. Select I forgot my password below the password text box.
Добавление, изменение размера и форматирование текстовых полей Add, resize, and format text boxes
Чтобы начать ввод текста, дважды коснитесь текстового поля. To start typing, double tap a text box.
Кнопка Добавить и текстовое поле с выбранными именами Add button and text box that includes the selected names
В текстовом поле Подтверждение введите пароль еще раз. In the Retype Password text box, enter the password again.
Укажите в текстовом поле буквы, изображенные на картинке. In the text box, type the letters shown in the distorted picture.
В текстовом поле ведите текст подложки (например, ЧЕРНОВИК). Type the watermark text (such as "DRAFT") in the text box.
Укажите последние символы URL-адреса в текстовом поле. Type the last part of your new custom URL in the text box.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.