Sentence examples of "телевизоре" in Russian with translation "tv"

<>
Изменение настройки видеовхода на телевизоре Change the video input setting on your TV
Необходимо вручную установить громкость на телевизоре. You must manually adjust your TV audio volume.
И мигающий синий огонек на телевизоре. And a pulsing blue LED on the TV.
Служит для выключения звука на телевизоре. Use this button to mute your TV.
Служит для повышения громкости на телевизоре. Use this button to turn volume up and down on your TV.
На телевизоре, игровой консоли и телеприставке TV, game console, or media streaming box
Служит для переключения каналов на телевизоре. Use this button to change channels on your TV.
Проверьте текущее разрешение экрана на телевизоре. Check the current resolution setting on your TV.
На моем телевизоре только один порт HDMI. My TV has only one HDMI port.
В моем телевизоре или мониторе нет HDMI-порта. My TV or monitor doesn't have an HDMI port.
Найдите порты A/V на телевизоре или мониторе. Locate the A/V ports on your TV or monitor.
Перейдите в меню параметров на телевизоре или мониторе. Try going to the settings menu on your TV or monitor.
Отключите цифровые эффекты на своем аудиоресивере или телевизоре. Turn off digital effects on your audio receiver or TV.
Если ничего не отображается на подключенном телевизоре или мониторе: If you're not seeing anything on the connected TV or monitor:
Подключите адаптер к порту HDMI на телевизоре или мониторе. Plug the adapter into the HDMI port on your TV or monitor.
Перейдите в меню параметров на подключенном телевизоре или мониторе. Go to the settings menu on your connected TV or monitor.
С помощью зажима можно закрепить сенсор Kinect на плоском телевизоре. Use the Kinect TV mounting clip to mount your Kinect sensor to the top of your flat-panel TV.
Поменяйте аудио- и видео- (AV-) входы и выходы в телевизоре. Switch between AV sources and inputs on your TV.
На телевизоре показана консоль Xbox One во время цифровой настройки. A TV shows Xbox One during the digital setup phase.
Возможно, в телевизоре используется специальный режим для 4K или HDR. Your TV might have a special mode that turns on 4K or HDR.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.