Sentence examples of "телефонный столб" in Russian

Select source language

Select target language

Мотоцикл врезался в телефонный столб. The motorbike struck the telephone pole.

Мы полагаем это телефонный столб, или дорожный знак. We're thinking telephone pole, sign post.

Везде лежат боеприпасы, новые и старые, осветительные снаряды, макеты в разрезе. Столы завалены разобранными взрывателями и огромными боеприпасами калибра 220 мм. Это самый крупный калибр, созданный инженерами ИГИЛ. Кроме того, там лежали большие трубы, используемые в качестве пусковых установок. Размером они были с телефонный столб. Every surface is covered with mortars, old and new, illumination rounds, cut-away models, tables full of dissected fuzes, and huge 220-mm mortars — the largest ISIS-developed weapons we have seen — plus the massive tube that fires them, as big around as a telephone pole.

Думаю, потому что они надеятся, что человек, их преследующий, будет в конце концов обернут вокруг телефонного столба, что весьма вероятно. I believe it's because they are hoping that the person chasing them is going to end up wrapped around a telephone pole, which is very possible.

Гейзер выбрасывает столб воды один раз каждые два часа. The geyser sends up a column of hot water every two hours.

Никто не ответил на телефонный звонок. Nobody answered the telephone.

Рядом с электроопорой поставили новый железобетонный столб и разместили на нем платформу со старым, уже обжитым гнездом. Next to the power support they placed a new reinforced concrete post and arranged on it a platform with the old, already lived-in nest.

Я записал телефонный номер. I made a note of the telephone number.

Сдай назад и объезжай столб. Just back up and go around the post.

Дай мне свой телефонный номер. Give me your telephone number.

Как высоковольтный столб. It is like a pylon.

Международный телефонный префикс Италии - (+39). The country code for Italy is +39.

Там, где деревянный столб. Look there, at the woodpile.

Когда увижу Ника в следующий раз, мне нужно будет спросить у него адрес и телефонный номер. I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.

Мы три часа готовились, два часа работали сверх графика, и установили столб с прожектором на озере. We did three hours of prep, two hours of overtime, and set up a light tower in the lake.

Мой телефонный номер 234-6868, а номер моей комнаты 1228. The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.

Потом, на тренировочной игре за неделю до чемпионата штата он заработал победное очко и врезался в столб так сильно, что сломал свой шлем. Then, in the playoffs a week before the state championship, he scored the winning touchdown, and hit the goal post so hard he cracked his helmet.

Благодарим Вас за Ваш телефонный запрос. Thank you very much for your telephone enquiry.

О столб на улице. A telegraph pole in the street.

Были бы благодарны за короткий телефонный разговор. Your call with regard to this matter would be greatly appreciated.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download