Sentence examples of "тело" in Russian with translation "body"

<>
show all
Его тело прибило к берегу. His body was washed up on the shore.
Я попытаюсь найти твоё тело. Because I'm gonna try and find your body.
когда душа вселяется в тело? When does the soul enter the body?
Тело, упрятанное под рулевую колонку. There's a body shoved under the steering column.
Даки и Джимми привезли тело. Ducky and Jimmy are bringing the body in.
Чтобы спрятать тело в подполе. Yes, burying the body under the floorboards.
Такое чувственное тело, гладкая кожа. Such a sensual body and smooth skin.
Спасибо, что пришли опознать тело. Thank you for coming out to identify the body.
Так где вы обнаружили тело? And you found the body where?
Ведь в озере тело Мариуса. Not with Marius's body in the loch.
Тело было найдено в лесу. His body was found in the woods.
Мое тело онемело от горя. My body is numb with grief.
Я опознавал тело для полиции. I identified the body for the police.
Голова внизу лестницы, тело наверху. Head at the bottom of the stairs, body at the top.
Я бы опознал тело Криса. I had to identify Chris's body.
Кроме того, тело меняет сознание. Also, our bodies change our minds.
Её тело, цветное, на снимке. Her dead body, in color, on film.
Спустя полчаса обнаружено тело девочки. We found the girl's body half an hour later.
Тело можно восстановить довольно быстро. Repairs to the body can sometimes be made in a short space of time.
Тело отбрасывает назад - удивительное движение. The body flexes backwards - just a spectacular movement.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download